La tarjeta de presentación de quien viene con mejores augurios.
20 December 2012
12 December 2012
11 December 2012
06 December 2012
30 October 2012
28 October 2012
En su cumpleaños
Hay cosas que se deben decir dos veces:
El antipoema de la muerte
A
Félix, esta vez.
Y ahí estaba
tu cuerpo
ante mis ojos
secos, sin lágrimas.
Tu cuerpo
frágil de niño tímido
y erudito
doctor,
de atormentado
amante
y mucho mejor
poeta.
Ahí estaba tu
cuerpo
en el que se
habían cebado
la idiotez y
la barbarie.
Y tu sangre toda
esparcida ahora
por todos los
rincones de mi furia.
Ahora está allá
la ceniza, el polvo
que de tu cuerpo
queda
en las manos que no
atinan
a secarle a esos ojos
esas lágrimas.
Aquí quedamos
desolados
los amigos.
Aquí guardamos en
silencio
nuestra rabia.
Aquí nos queda
el sinsentido de tu muerte.
26 October 2012
12 October 2012
Postal de otoño
La primera postal del otoño
no va a nadie más que a mí.
La primera postal del otoño
es la última de estas hojas.
La primera postal del otoño
me regresa el habla y la palabra.
La primera postal del otoño
lleva mi nombre sin letras.
La primera postal del otoño
está viva y ya no está.
07 September 2012
14 August 2012
Anti-poem of the (Bad) Sea [no photo]
How does one stop becoming an island
if all circumstances
keep lapping
at your body
if all the words
keep surrounding you
if all the ideas
forget how to swim
out and away
if all the insults
come to die
on your shores
and beyond
those shores
everything
has become
dark
and
revulsive
revolving
revolting?
if all circumstances
keep lapping
at your body
if all the words
keep surrounding you
if all the ideas
forget how to swim
out and away
if all the insults
come to die
on your shores
and beyond
those shores
everything
has become
dark
and
revulsive
revolving
revolting?
21 July 2012
Recurring dream
This is not my picture. In fact, I "borrowed" it from here.This is, however, the setting of a dream that returns over and over.
This is not just an ordinary school on that island of Never Forward.
This is where the great minds of my generation wrote the finest adolescent poems, if any adolescent poem can be called fine, and if you pardon my bias.
This is the place in which a very young Alexis Romay sought refuge from "the uniform."
I cannot stop this dream from coming back. Yet, this place is so far behind, so removed from what I am now, from where I am now.
Is it?
14 July 2012
18 June 2012
16 June 2012
El antipoema de la muerte (sin foto)
A Félix, esta vez.
Y ahí estaba tu cuerpo
ante mis ojos secos, sin lágrimas.
Tu cuerpo frágil de niño tímido
y erudito doctor,
de atormentado amante
y mucho mejor poeta.
Ahí estaba tu cuerpo
en el que se habían cebado
la idiotez y la barbarie.
Y tu sangre toda
esparcida ahora
por todos los rincones de mi furia.
Ahora está allá
la ceniza, el polvo
que de tu cuerpo queda
en las manos que no atinan
a secarle a esos ojos esas lágrimas.
Aquí quedamos desolados
los amigos.
Aquí guardamos en silencio
nuestra rabia.
Aquí nos queda el sinsentido de tu muerte.
15 June 2012
Evolution
Swim out of the filthy vital soup.
Crawl, climb up the hill.
Get up.
Build.
Link.
Find others.
14 June 2012
13 June 2012
Antipoema con un número cualquiera (sin foto)
Esta imposibilidad de llorar es maldición
y no bienvenido regalo.
Nada sale de mis ojos.
Llorar internamente es también llorar, dicen.
Yo quiero lágrimas.
Yo quiero agua para borrar,
para limpiar,
para no ver.
10 June 2012
08 June 2012
Soliloquio y antipoesía (sin foto)
Soliloquio y antipoesía.
Ahora te dicen que la razón es locura.
Mañana te dirán que era martes el domingo en que naciste.
No pretendas decirles que la cronología y las matemáticas indican otra cosa.
No lo intentes, no escuchan.
Ahí los ves, tirándole piedras a la pared, flagelándose unos a otros, abofeteando a quien les tienda una mano.
Pero, no te preocupes, que ya ha de acabar el aquelarre y se calmará la jauría.
Nada es eterno.
¿Nada?
06 June 2012
Temps est si relatif...
A veces es fácil estar en otro tiempo y lugar...Sometimes it is easy to be somewhere else, in some other time...
25 May 2012
09 May 2012
Líneas paralelas
Pero, esta es otra ciudad, otra tierra, otro mundo.
15 March 2012
12 March 2012
03 March 2012
Espejismo en la pradera.
This is a place where dreams live. This is the dream that is.
I dream in it...
02 March 2012
Abrir antes de abril
Una puerta al interior del exterior.Una puerta y reflejo.
Cruza el umbral
y enséñame tu cara en el espejo.
Salúdame otra vez
desde allá afuera
y desde mi adentro.
26 February 2012
De primas Vera y otras estaciones a destiempo.
Hubo un poeta que tenía una prima que venía entre las aguas de marzo a predecir el verano. Yo nunca he sido poeta y esta no es primavera, pero las flores de abril andan ya por estos lares, antes de que Marzo las riegue.
17 February 2012
13 February 2012
12 February 2012
Testigos.
Aquí, alguna vez, hubo una guerra; una guerra terrible de iguales y otros no tan similares. Y aunque la sangre nunca llegó al río, las lágrimas sí. Este año, otra vez, hasta aquí llegará la primavera, para arropar a las piedras que ún recuerdan. Las piedras, que bebieron de esas lágrimas. A este lugar también regresarán las hojas.
09 February 2012
Moraleja
Que sirvan de lección, para aquellos que confunden la estación, las flores que llegaron en medio del gris del invierno, atraídas por el falso calor de febrero. Mañana han de estar congeladas en el tiempo, en el suelo y luego olvidadas cuando el agua de marzo se las lleve colina abajo a la nada.
05 February 2012
Simple facts
Sometimes a park is just a park, a river is just a river, and a Sunday morning is just another day to be alive.
Sentries
They watch the past crumble, the present flee and the future as it arrives, wave after wave. I want to borrow their eyes. I want to make their memories mine.
02 February 2012
One
OдинUno
Un
Ein
Üks
Jeden
אחד
Satu
Bir
Eден
एक
หนึ่ง
Wieħed
Unum
Moja
Isa
Umo
Einn
Mία
մեկ
ერთმა
01 February 2012
Hélice
Babel de papel
espiral
de
palabrastorbellino
idiomático
ideo-mático
conectado
al eje
al ojo...
31 January 2012
Eres una mentira, mi mentira.
Falsa Sevilla
de utilería,
truco,
concepto ficticio bajo otro cielo.
A ti te veo,
en ti habito,
que de la otra
mis genes ya no se acuerdan.
de utilería,
truco,
concepto ficticio bajo otro cielo.
A ti te veo,
en ti habito,
que de la otra
mis genes ya no se acuerdan.
La pradera
La pradera que viene, que nos rodea, que no termina en alguna línea.
La pradera como en las letras de Clarín, aunque nos falte La Cordera.
La pradera como en las letras de Clarín, aunque nos falte La Cordera.
30 January 2012
Líneas
Al poeta popular que cantaba de una línea que convergía y seguía, le faltó la previsión. Hay líneas que van a morir, de pronto, al mismo sitio, luego de tanto virar, saltar, doblar, converger, unirse, separarse, rehuirse. Lo importante quizá es que siguen ahí, muertas, pero presentes. O a lo mejor, lo importante es que pueden verse como historia y ejemplo para otras líneas, para otras vidas, para otros rumbos. Ahí están, yaciendo al aire, juntas, separadas, paralelas, convergentes...
20 January 2012
Color ceniza
El color del día es gris. Gris porque es precisamente el color que le hace falta. La madre naturaleza a veces tiene formas extrañamente apropiadas de expresarse. Puede ser, quizá, que en otro sitio hoy brille el sol, pero aquí está gris y me parece justo.
Today's color is grey. Grey, and that is precisely what fits it best. Mother Nature has strangely appropriate ways of speaking. Perhaps somewhere else the Sun is shining, but here it is grey and that is just what it should be.
Today's color is grey. Grey, and that is precisely what fits it best. Mother Nature has strangely appropriate ways of speaking. Perhaps somewhere else the Sun is shining, but here it is grey and that is just what it should be.
19 January 2012
Abuelo
En la misma esquina de siempre me encontré al viejo.
Ahí andaba, con achaques y roturas, con maquillaje que no le va, con sabiduría y remiendos.
Este es el mismo viejo y no es el mismo.
Esta no es la misma ciudad donde una vez nos conocimos.
Aquí no hay dominó o vetusta victrola en la esquina.
Aquí hay invierno y otra historia.
Aquí existe la historia de otra gente.
Aquí es especial ser este viejo.
Allá sería simplemente otro anciano entre las ruinas.
Ahí andaba, con achaques y roturas, con maquillaje que no le va, con sabiduría y remiendos.
Este es el mismo viejo y no es el mismo.
Esta no es la misma ciudad donde una vez nos conocimos.
Aquí no hay dominó o vetusta victrola en la esquina.
Aquí hay invierno y otra historia.
Aquí existe la historia de otra gente.
Aquí es especial ser este viejo.
Allá sería simplemente otro anciano entre las ruinas.
18 January 2012
16 January 2012
Nocturne without leaves
Before the lights went out again. As Bola de Nieve would say: "We will meet again, and with the same pleasure."
15 January 2012
14 January 2012
Vista
Dice a modo de queja una vieja canción de la nostalgia que "...desde mi ventana el mar no se ve". Me pregunto si hace falta mar teniendo tanto cielo. O será que los que de él venimos, sí lo necesitamos. Aquella maldita circunstancia del viejo poeta quizá...
12 January 2012
A veces
De vez en cuando comienzo a extrañar las ruinas entre las que me formé, los odores, la humedad, y el calor que parece ser asfixiante, pero que dejas de sentir "si te estás quieto por dos minutos (!!)" como gritaba mi madre, y entonces nieva...
10 January 2012
Una tarde cualquiera.
Entre el cielo y la tierra, entre la ciudad y la noche, la línea surcaba entre los esqueletos del invierno tratando de dividirlo todo. Todo, sin embargo, continuaba siendo uno solo.
06 January 2012
גלות
And the children left, and the parents followed later, when they were already tired of fighting for survival, and everything around was falling apart.
02 January 2012
ينظر من نافذة الأندلس ، في مدينة كانساس سيتي.
Érase una vez, en la ciudad de las vastas llanuras que alimentan al mundo y del río que las alimenta a ellas; una tarde de domingo y tres amigos.
Subscribe to:
Posts (Atom)