31 January 2012
30 January 2012
Líneas
Al poeta popular que cantaba de una línea que convergía y seguía, le faltó la previsión. Hay líneas que van a morir, de pronto, al mismo sitio, luego de tanto virar, saltar, doblar, converger, unirse, separarse, rehuirse. Lo importante quizá es que siguen ahí, muertas, pero presentes. O a lo mejor, lo importante es que pueden verse como historia y ejemplo para otras líneas, para otras vidas, para otros rumbos. Ahí están, yaciendo al aire, juntas, separadas, paralelas, convergentes...
20 January 2012
Color ceniza
El color del día es gris. Gris porque es precisamente el color que le hace falta. La madre naturaleza a veces tiene formas extrañamente apropiadas de expresarse. Puede ser, quizá, que en otro sitio hoy brille el sol, pero aquí está gris y me parece justo.
Today's color is grey. Grey, and that is precisely what fits it best. Mother Nature has strangely appropriate ways of speaking. Perhaps somewhere else the Sun is shining, but here it is grey and that is just what it should be.
Today's color is grey. Grey, and that is precisely what fits it best. Mother Nature has strangely appropriate ways of speaking. Perhaps somewhere else the Sun is shining, but here it is grey and that is just what it should be.
19 January 2012
Abuelo
En la misma esquina de siempre me encontré al viejo.
Ahí andaba, con achaques y roturas, con maquillaje que no le va, con sabiduría y remiendos.
Este es el mismo viejo y no es el mismo.
Esta no es la misma ciudad donde una vez nos conocimos.
Aquí no hay dominó o vetusta victrola en la esquina.
Aquí hay invierno y otra historia.
Aquí existe la historia de otra gente.
Aquí es especial ser este viejo.
Allá sería simplemente otro anciano entre las ruinas.
Ahí andaba, con achaques y roturas, con maquillaje que no le va, con sabiduría y remiendos.
Este es el mismo viejo y no es el mismo.
Esta no es la misma ciudad donde una vez nos conocimos.
Aquí no hay dominó o vetusta victrola en la esquina.
Aquí hay invierno y otra historia.
Aquí existe la historia de otra gente.
Aquí es especial ser este viejo.
Allá sería simplemente otro anciano entre las ruinas.
18 January 2012
16 January 2012
Nocturne without leaves
Before the lights went out again. As Bola de Nieve would say: "We will meet again, and with the same pleasure."
15 January 2012
Arabesque
¿Sabrá la princesa mora
dónde el Rey de Castilla
enredado entre la viña
ha dejado su corona?
14 January 2012
12 January 2012
10 January 2012
06 January 2012
02 January 2012
ينظر من نافذة الأندلس ، في مدينة كانساس سيتي.
Subscribe to:
Posts (Atom)